deze tekst is duidelijk geschreven door de wijsneus die
bij mij inwoonde; als hij eenmaal begon, hield hij niet weer op
(en je maar weer verschuilen achter de verleden tijd)

these lyrics are obviously written by the geek that lodged
inside me; once you got him started there was no stopping him
(hiding behind the past again, are we?)

 

 

 

volgende/next

de stille zuidzee is helemaal niet zo stil
maar veel vervelender dan dat
is het steeds weer uit te moeten leggen
kan dat nu niet eindelijk een keertje in de krant

liefst op een plaats waar zelfs de intellectueel
er niet meer overheen kan lezen
ja dat zou mij uiterst welkom zijn

want als ik voor elke keer dat ik dit mensen opnieuw
en wederom een dubbeltje kreeg of een
door atoomproeven volslagen onbruikbaar geworden
koraalrif
nou, dat zou lekker aantellen

trouwens ik heb wel wat beters te doen
namelijk het schrijven van hits